Le travestisme à travers les âges

par Michèle Anne Roncières

avec ses remerciements
à Christiane, Danièla et Magali pour leur collaboration

Qui fut la première « autre femme » ? Personne ne le sait; certaines prétendent qu’Adam, un jour, pendant qu’êve était occupée avec le serpent, en profita pour lui « emprunter » les deux feuilles de vigne qu’elle se mettait sur les seins, mais faut-il les croire ?

Quoiqu’il en soit, et comme vous l’avez peut-être déjà remarqué, nous ne sommes pas seules, ni dans ce siècle, ni dans les autres: et c’est ce que prouve le petit voyage que je vous invite à entreprendre: vous verrez, cela remonte drôlement le moral de visiter la galerie des ancêtres !

1) Personnages Mythologiques:

Le croiriez-vous ? Achille, le Bouillant Achille, ce demi-dieu, vivait habillé en fille à la cour du roi Lycomèdes, et cela sur les conseils de sa maman Thétis, tout simplement pour ne pas aller faire le siège de Troie comme les autres (Enfin, c’était là le prétexte...). C’était, en somme, un peu l’ancêtre de celles qui se présentent en femme au Service Militaire pour en être exemptées... Il ne faisait d’ailleurs qu’imiter un illustre devancier, Hercule lui-même, qui n’avait pas dédaigné vivre en femme auprès d’Omphale, la reine de Lydie, et de filer tranquillement sa quenouille; C’est vrai, il lui avait été vendu par Hermès, mais quand même, si cela lui avait tellement déplu, à Hercule, ne pensez-vous pas qu’il était de taille à reprendre à Omphale sa peau de lion et sa massue ?

2) Personnages Historiques de l’Antiquité:

On connaît les histoires suivant lesquelles Caligula se déguisait en femme pour rejoindre ses lieux de débauche, et Héliogabale entra dans Rome en tant qu’impératrice: à celles qui pourraient me faire remarquer que ces personnages n’ont guère de rapport avec nous, puisque d’autre traits de leurs caractère portent nettement les marques de la folie, je répondrai que peut-être, mais que je ne cherche qu’à recenser et présenter toutes celles qui ont porté, comme nous, le costume féminin, quelles qu’aient été leurs raisons.

Il est bien connu aussi que Sardanapale, roi d’Assyrie, vivait comme une femme dans une cour uniquement composée de femmes, passait son temps à filer et à broder, et que l’effondrement de son empire est dû au fait qu’il trouvait plus agréable d’être femme que d’être roi (N’avait elle pas raison ?).On dit encore que Naples, en Italie a été fondée par une des nôtres, et que c’est là la raison pour laquelle il s’y trouve tellement « d’autres femmes », qui y vivent à peu près normalement, dans le quartier espagnol.

3) Personnages Historiques modernes:

Le premier de ces personnages historiques qui nous vient à l’esprit est certainement le fameux « Chevalier d’Eon », Charles Geneviève Louise Auguste Thimothée d’Eon de Beaumont, d’où nous viennent à la fois le terme « d’éonisme » et la raison sociale de l’Association Beaumont Continental (Remarquons au passage l’heureux temps où les prénoms d’Anne, Marie, Geneviève, Camille, Louise, et beaucoup d’autres, pouvaient être portés par des garçons....) Hélas, il semble bien que le Chevalier d’Eon ne fut femme que contre son gré et qu’il n’eut de cesse de vouloir quitter les habits que lui avait imposés Louis XVI pour éviter un duel avec le Comte de Guerchy dans lequel ce dernier n’aurait eu que le dessous...

La Reine Anne d'Angleterre demanda en 1702 à son cousin, Lord Cornbury, de la représenter en Amérique comme gouverneur de New-York et du New-Jersey. Celui-ci suivit les instructions données à la lettre, car savez-vous dans quelle tenue il se présenta pour la première fois à l'Assemblée de New-York ? Réponse: En robe bleue, avec une coiffure constellée de diamants, des escarpins de satin rose et un éventail à la main ! (Historique) Eh Oui ! Comme quoi, pour certaines, tous les prétextes sont bons !

Par contre, il ne manque pas de personnages, moins connus du grand public, qui ont porté des habits de femme, non seulement avec délices ou avec soulagement mais aussi très souvent sans la moindre gêne, et fréquemment avec fierté, comme les suivants:

4) Un peu d'ethnologie !

On peut se demander si le travestisme n'est pas le reste, une survivance malgré nous, de toutes ces traditions vitales ? C'est à dire que certains hommes sont destinés à approcher des dieux en vivant la féminité. Cette approche des dieux, est bien sûr une recherche collective de la spiritualité du groupe, mais comme nous le savons tous (toutes), notre société occidentale, trop matérielle et financière, délaisse cette recherche (on voit le résultat). Alors nous les travesties, devenons ce que nous sommes, des êtres dont on n'a pas besoin, ne sachant pas trop quoi faire de ce don, ne pouvant pas la partager de façon essentielle, ce qui amène frustration etc et qui (ce qui rejoint les propos de Priscilla) provoque par retour de bâton (l'énergie positive non utilisée se transforme en énergie négative) tous ces fantasmes.

5) Les artistes

C’est bien connu, les artistes sont des êtres à part, dont la singularité de la conduite peut être indispensable à la création et qui, justement grâce à cela, est parfois mieux tolérée dans notre société, si désespérement étroite d’esprit. Toujours est-il que des grands noms de toutes les régions de l’art sont ceux de nos consoeurs:

Les musiciens:

Les peintres:

Les stars du rock:

Les acteurs de cinéma:

Là encore, le cinéma permet bien des audaces, bien des alibis. Voici une petite liste, non exhaustive, des acteurs qui ont dû se déguiser en femme pour satisfaire à l’exigence du scénario... les pauvres ! Et regardez bien: ils l'ont tous fait, ou presque !

Il ne fait aucun doute que le travesti est pour le cinéma des origines, et il l'est resté longtemps, le ressort d'un comique facile et grossier; C'était sans mystè le moyen d'exorciser quelque chose d'inavouable, et vous savez bien quoi. Mais si vous examinez bien cette liste, vous découvrirez que les films les plus récents sont plus fins, plus humains, plus intimistes, plus réalistes aussi.

La liste n'est pas exhaustive: Les trous sont dûs à un manque de mémoire ou de connaissance de ma part... S'il vous plaît, écrivez-moi, pour l'augmenter rapidement afin d'en corriger les erreurs et les manques, pour que nous puissions nous constituer notre vidéothèque préférée !

(vous trouverez plus bas, le tableau concernant la publicité).

The Danish Girl
Notre vidéothèque
Comédiens Titres Réalisateurs Année
Atkinson, Rowan Mr BeanSérie Télévisée
Belmondo,
Jean Paul
Les tribulations d’un chinois en ChinePhilippe de Broca 1965
Banfi, LinoLa championne du collègeGiuliano Carmineo1979
Berger, HelmutLes damnésLuciano Visconti1969
Bois, CurtDer Fürst von PappenheimRichard Eichberg1927
Boy GeorgeLe cri des larmesIl chante le thème1992
Le professionnelGeorges Lautner1981
Blanc, MichelTenue de SoiréeBertrand Blier 1986
Blanche, FrancisLes compagnons de la margueriteJean-Pierre Mocky 1966
Bouchitey, PatrickLa meilleure façon de marcherClaude Miller1976
Bosé, MiguelTalons aiguilles Pedro Almodóvar1991
Bridge, Jeff Le canardeurMichael Cimino1974
Brosset, ClaudeLe corps de mon ennemi Henri Verneuil 1976
Bourdon, DidierMadame IrmaDidier Bourdon et Yves Fajnberg 2006
Caine, MichaelPulsionsBrian de Palma1980
Carette, JulienFanfare d’amourRichard Pottier1935
Carette, JulienGeorges et GeorgetteRoger Le Bon et Reinhold Schünzel1933
Carmet, JeanMiss MonaMehdi Charef1987
Cave, NickLes ailes du désirWim Wenders1987
Chan, JackieSupercop 2Stanley Tong1993
Chaplin, CharlieMamzelle CharlotCharlie Chaplin1915
Clavier, ChristianLe Père Noël est une ordureJean-Marie Poiré1982
Crépon, NiniNeigeJean-Henri Roger et Juliet Berto 1981
Connery, SeanZardozJohn Boorman1974
Curry, TimThe Rocky Horror Picture ShowJim Sherman 1975
Curtis, Tony Certains l’aiment chaudBilly Wilder 1959
Deep, Johnny Ed WoodTim Burton 1996
Depardieu, Gérard Tenue de SoiréeBertrand Blier 1986
Derval, Daniel On se calme et on boit frais à Saint-TropezMax Pecas 1987
Divine Pink FlammingosJohn Waters 1972
Divine Female troubleJohn Waters 1974
Divine PolyesterJohn Waters 1981
Dreyfus, Jean-Claude le MarginalJacques Deray 1983
Duchovny, DavidTwin PeaksDavid Lynch1990
Duris, RomainUne nouvelle amieFrançois Ozonh2014
Duvallès, Frédéric Un de la cavalerieMaurice Cammage 1938
Elmaleh, Gad ChouchouMerzak Allouache 2003
Farr, Jamie MashSérie Télévisée
Fernandel Vacances à ParisGerd Oswald1958
Fernandel Tricoche et CacoletPierre Colombier1938
Funès (de), Louis L'aile ou la cuisseClaude Zidi 1976
Funès (de), Louis La folie des grandeursGérard Oury 1971
Funès (de), Louis Le gendarme et les gendarmettesJean Giraud 1983
Gallienne, Guillaume Les garçons et Guillaume, à table!Guillaume Gallienne 2013
Gasmann, Vittorio Les monstresDino Risi 1963
Girodeau, Bernard Croque la vieJean Charles Tacchella
Le sexe fouDino Risi 1974
Grant, Cary Allez coucher ailleursHawks 1949
Gravey, Fernand Fanfare d’amourPottier 1935
Hallyday, David He's my girlGabrielle Beaumont1977
Herpe, Noël C'est l'hommeNoëm Herpe2009
Hill, Benny The Benny Hill ShowSérie Télévisée
Hoffman, Dustin TootsieSidney Pollack 1982
Hossein, Robert Le protecteurRoger Hanin 1974
Jacobi, Lou Tout ce que vous avez toujours voulu savoir... Woddy Allen
Keaton, Buster Buster s'en va en guerreEdward Sedgwick 1930
Kelly, Gene Un jour à New York Stanley Donen et Gene Kelly1949
Lambert, Jonathan L'idéalFrédéric Beigbeder2016
Lancaster, Burt Le corsaire rougeRobert Siodmak1952
Laurel, Stanley That’s my wifeLloyd French1929
Laspalès, Régis Ma femme s'appelle MauriceJean-Marie Poiré2002
Lawrence, Martin Big Mamma 2John Whitesel2006
Leguizamo, John A Wong Foo, merci pour toutBeeban Kidron1995
Lemmon, Jack Certains l’aiment chaudBilly Wilder 1959
Leto, JaredDallas Buyers ClubJean-Marc Vallée2014
Lewis, Jerry
Manfredi, Nino Pain et chocolatFranco Brusati 1974
Marlon, Ged HaltèroflicPhilippe Valois
Marx, Chico Plumes de chevalNorman Z. McLeod1932
Marx, Harpo Plumes de chevalNorman Z. McLeod1932
Mercier, Denis Le sexe des étoilesPaule Baillargeon 1993
Miwa Le lézard noirFunkusaku 1968
Murphy, Eddie Un prince à New-YorkJohn Landis 1988
Murphy, Eddie Un vampire à BrooklynWes Craven 1995
Murphy, Eddie Le professeur FoldingueTom Shadyac 1996
Murphy, Eddie La famille FoldinguePeter Segal 2000
Parédès, Jean Après vous, DuchesseRobert de Nesle 1954
Pearce, Guy Priscilla, Folle du désertStephan Elliott1995
Percy, Esmé MeurtreAlfred Hitchkock 1930
Perez, VincentCeux qui m’aiment prendront le trainPatrice Chéreau 1998
Poupaud, MelvilLaurence anywaysXavier Dolan2012
Préboist, Paul Mon curé chez les nudistesRobert Thomas 1982
Préjean, Albert Théodore et compagniePierre Colombier1933
Raimu
Redmayne, EddieTom Hooper2015
Richard, PierreMme Mills, une voisine si parfaiteSophie Marceau 2018
Rooney, Mickey Débuts à BroadwayBusby Berkeley 1941
Russel, Craig OutrageousBenner 1977
Serrault, Michel La cage aux follesEdouard Molinaro1978
Sandler, Adam Jack et JulieDennis Dugan2011
Simon, Michel
SimDrôles de zèbresGuy Lux1977
Sinatra, Franck Un jour à New YorkStanley Donen et Gene Kelly1949
Snipes, Wesley A Wong Foo, merci pour toutBeeban Kidron1995
Sordi, Alberto I vitelloni Federico Fellini 1953
Stamp, Terence Priscilla, Folle du désertStephan Elliott1995
Swayze, Patrick A Wong Foo, merci pour toutBeeban Kidron1995
Timsit, Patrick Pédale douceGabriel Aghion1987
Travolta, John HairsprayAdam Shankman2007
Tsang, EricSupercop 2Stanley Tong1993
Tognazzi, Ugo Splendeur et misère de Madame RoyaleCaprioli 1970
Von Stroheim, Eric Folies de femmesStroheim 1928
Vitali, AlvaroLa flic à la police des moeursMichele Massimo Tarantini 1979
Wallach, EliLe Blanc, le Jaune et le NoiSergio Corbucci 1975
Williams, Robin Mrs DoubtfireChris Columbus1993
Weaving, Hugo Priscilla, Folle du désertStephan Elliott1995
Wood, EdGlen or GlendaEd Wood 1953
Zem, RoschdyChange-moi ma vieLiria Bégéja 2000
Ivan le TerribleEisenstein
La BanderaJulien Duvivier 1935
La dolce vitaFederico Fellini 1959
Babette s'en va t'en guerreChristian-Jacque 1969
Breakdance partyKen Handler 1984
Vedo nudo Dino Risi 1969
QuerelleWerner Fassbinder 1982
Ocana portrait intermittentPons
Un homme appelé Fleur d'AutomneOlea

Mise à jour: 30 mars 2020
Naturellement, si des copines ont des informations complémentaires sur ces films, qu'elles n'hésitent pas à me contacter. De plus, il paraît qu'un ouvrage américain, entièrement consacré au travesti au cinéma, existe, et dont le titre serait: "What a drag" de Holmer Dickens, chez Angus and Robertson Publishers, 1982.

    La pub en jupe:

    Ici encore, le travestisme est à la mode. La publicité sert, plus souvent qu'à son tour, de prétexte à une présence de travestis au petit écran. On ne s'en rend pas compte mais ils sont légions à troquer la robe et la perruque pour nous vendre mille et un produits via le téléviseur. Vous en doutez ? Juste pour le plaisir, prenez-les en note et faites-le nous savoir. Vous verrez, d'ici peu de temps, ce tableau sera impressionnant !

Le travestisme en publicité
Comédiens Produit publicisé
ou compagnie
Pays de la
diffusion
Année
Benoit Brière L'Interurbain - BellQuébec 1996
Guy A. Lepage Café Tim HortonQuébec 1997
Bernard Fortin Restaurant Harvey'sQuébec 1997

N'hésitez pas à me faire des suggestions. Mise à jour: 30 Mars 2020

Michèle-Anne

Michèle Anne Roncières, auteur et propriétaire de ce texte, s'en réserve, sauf accord express de sa part, tous les droits pour tous les pays et notamment en ce qui concerne les modifications ou la réécriture, totale ou partielle, ainsi que pour toutes les formes de diffusion et d'exploitation

Retour